+发表新主题
zhuifeng 发布于2023-7-7 02:56 26 次浏览 3 位用户参与讨论
跳转到指定楼层
图纸上有“WHEN MOUNTED ON A DIA'S ANY OF THE CURVES OF FOUR TEETH SPACED APPROXIMATELY 90° APERT MUST TRACE A CURVE BETWEEN THE LIMIT CURVES SHOUWN.
VARIATION BETWEEN ANY TWO CHARTED TEETH MUST NOT EXCEED 0.013.”

第一句我的理解是:任何两个相隔90°的齿廓曲线都应该在如图所示的极限曲线内。

第二句我的理解是:任何两个相邻齿的齿廓偏差的差值不超过0.013mm。我对于这句的charted teeth翻译成“相邻齿”感觉有点问题。可是如果直接翻译成“任何两个齿的齿廓偏差的差值不超过0.013mm”,又觉得这个要求太高了,不符合实际。请大虾门帮忙看看,不胜感激。。。
回复

使用道具 举报

已有3人评论

quanbo0505 发表于 2023-7-7 03:02:49
静等大侠们帮助啊。
回复

使用道具 举报

lizhe1986224 发表于 2023-7-9 01:10:49
1.只是说了curve,是不是除了齿廓曲线外,还应该包括螺旋线曲线?
2.本人认为charted tooth应该指测量了的齿,而不是相邻齿.
回复

使用道具 举报

fengxinnan 发表于 2023-7-9 21:19:11
是哦,螺旋线方向的偏差要求有另外的技术要求语句说明的。
谢谢2楼你的指教,我也否决了相邻齿的说法。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ| Archiver|手机版|小黑屋| 碧波制图网 Published by Stonespider

Copyright © 2021-2023 Kangli Wu   All Rights Reserved.

Powered by Discuz! X3.5( 苏ICP备18011607号-1 )

快速
回复
返回
列表
返回
顶部